Kilkaykaychi ima shina tukujun kamaykunahuan. Rikuychi imasha parlanakun muyundipi, yuyal ushanguichimi imamandata
hipawiñaykuna botellakunahuan pigashpa tukuchin. Kay shinami ñawpamandapacha ñukanchitaka yachachishpa llaktapi kawsaimanta.

Ñawpa chunga chunga watakunamantami yachajurkanimi na shuklla yuyayta tukushpaka nana yachayhuan alichinachu, astahuankarin ushpata churanata shitashpa denika kayashpa makanakuna antahuata apamushpa. Shinallata yachajurkanchi llaktapak kawsayka shinchi harikunapakllami, harikuna ali shinchi churahushkakunahuan. Tyanmi warmikunapash, jipapushakkuna kashpapash, ashtahuan ali kan shikanyachina. Llaktapak kawsayka harimi kan. Shinaka “warmiashka” kanmi ali kilkashka paskangapak dinuka vichangapak shuk kamaymata parlana.

Kaykunapi parlakunamandaka alli yachachikkunatami shukchi ushanchi. Ali makimantami ashtahuan yachajushpa katinchi na shuk yuyaylla tukushpaka alichinami yachayhuan. Ñawpa llaktamanta yachachishkatami kutin yachachin, na yachajirianga yashpa. Chay ushpata churanaka yapa maukami. Chaymanta kilkashkakunata churtangapakmi rina tukun yuyaypi kallarishkahuan, chimbachinmi mushuk kamaykunahuan tukurikpakshnalla, shinallata killkashkahunabash. Comunismo yuyayhuan, fascismohuanbas, centralismotapash. Tukurinmi “ismohuan” ¿na? Kangami shinashinakuna.

Pushakkunapakka ali yachakuykunami taririn. shinamantami ninakun llaktapak kawsayka tukuypak yuyayhuami tukun. Ashalla yuyaykunapakka tukun “millanaykuna” na kayashkakuna. Yuyaykunata valichinmi 400 paktakpi. Shinallata chay yuyayka na picha chungaman chayakpika, karaychi churahunakunata shukkunata tandachichun (yachanguichimi, na yachaykunallahuan) dinuka alchichi ashtahuan chishipak.

Yachakushkanchimi kay llaktapak kawsayka, hari kashpapash, kanmi chapushka warmihuan. Shinapash ali makika ninmi  “na alikunataka-freaks” na wacharishkashna, shukpika rikuchinmi “paktara nishpa” kari pura kazaranaka nara sakinkunllu, kaykamanka tandilla kwsachun. Ali rikurinchu ñawpaman rikkunami kanchi, shinapash na yapa.

Shinapash, ishkandimandami yachajunakunchi kay llaktapak kawsayka rikunami charin na munayhuan, kashkata yashpalla, shinallat kayayhuan.

Shinahuanmi kipawiñaykunaka chashkinchi ashtaka yuyaykunata laktapak kawsaymanta, chay hipami churanchi yachana kuskakunapi.

Chaymanta, laktapak kawsaymanta kangapak munashpaka, tandachichi ishkay potellakunata. Ashtakata tandachishpa 400 kaman, kangami ali charin nishpa. Shinallata kaparichi “warmiashka” dinoka “millanaykuna”  wakinbillalla. Kaykaman alikaktami rikurin.
 
Traducido por Silvia Vásquez, periodista Quito