Esmeraldas está a cientos de kilómetros, pero  vibra en la Isla Trinitaria, al sur de Guayaquil.  En la 23 y la U, un callejón especialmente cerrado esa noche, la marimba y la salsa retumban. Es el quinto día del mes de agosto. Poco a poco más de 500 afroecuatorianos se reúnen para celebrar la independencia de la “Provincia Verde”. Las tradiciones siguen ahí. Inmutables. Entre la elección de la reina, el encocado y la rumba, la calle se va llenando no solo de afroecuatorianos, sino también de blancos y mestizos. Se enciende la fiesta. ¡Qué manera de bailar! Parecen no tener columna vertebral. Ondulan sus cuerpos con destreza de serpientes y baten sus caderas con violencia, con aquella cadencia heredada de sus antepasados africanos. Bailan apretados, sincronizan sus movimientos hasta que las figuras se transforman en una masa uniforme. Pequeños grupos rodean a las parejas más diestras. Las botellas son un registro de cuánto sube, en el transcurso de la velada, la algarabía. Todos se desdibujan en la noche. El nuevo día está cerca, transcurrieron siete horas desde el inicio de la fiesta y ya algunos hablan de cómo será la celebración del próximo año.

Francisco Ipanaqué
Guayaquil, 1971. Fotógrafo guayaquileño. En Ecuador, ha trabajado como colaborador de las revistas Diners, Soho, Gestión y Fucsia. Internacionalmente, graficó las noticias de la agencia EFE. Actual editor fotográfico de El Telégrafo.